20141224

Bon fèst a tött - (Buone feste a tutti)


.


- Versione originale, in lingua brianzola:
.

Bon fèst a tött
Bon fèst
ai parent, ai amis
a chi dal paes
a chi stà luntan.
Auguri
A chi futografa
a chi scriv
a chi fà da ’l ben
ai mè pelusètt

e a tött quèi
ca aman i vètt.

.
- Giuliana Anzani -
.
.

Traduzione in lingua italiana:

.
Buone feste a tutti
Buone feste

ai parenti, agli amici a quelli del paese
a chi sta lontano.
Auguri 
A chi fotografa
a chi scrive
a chi fa del bene
ai miei pelosetti
e a tutti quelli che amano le vette.

.
 
- da Giuliana Anzani - (Albavilla- CO) -


Nessun commento: